|
从北京飞法兰克福需要10个小时，漫长而枯燥。在飞机后舱我和虞惠贤副总经理在侃球，这时边上一个金发青年对我说：“请问你会讲英语吗？”我说：“这是前中国国家队主教练米卢的翻译虞，会讲西班牙语和英语。”他说：“我叫安斯格·杨(Ansgar jahn)，在德国罗尔斯-罗伊斯公司工作，每年都到北京上海出差。请问你们到德国来干嘛？”虞总说：“我们此行目的之一是与德国的巴特基辛根市洽谈青少年培训事宜以及拜访拜仁慕尼黑俱乐部。”安斯格·杨说：“好呀，拜仁俱乐部的总经理是我朋友，我可以给你们引荐一下，如果你们需要的话。”这时廉维才副总经理也过来了，廉总：“谢谢，我们已经联系好了。明晚我们会到汉堡观看德中友谊赛。”安斯格·杨说：“太好了，我原来也是踢球的，不过不是职业队，呵呵。德国国家队的主教练是克林斯曼，当年是一名伟大的球员，不过他后来去了美国，不知道为什么德国足协选了他作德国队的主教练，他好像没有怎么当过教练。一直在美国。现在德国球迷对克林斯曼不太满意，前两场居然输给了斯洛伐克和土耳其！我认为成绩不佳的主要症结是他选的的阵容有问题，起用了一名22岁的中卫和一名19岁的后卫。另外平常他住在美国，德国联赛很少去现场观看，这样不能很好地掌握球员的状态……”
到了法兰克福后，安斯格非常热心地领着我们去办转机手续。临别时，他说：“要不是我去柏林办事，我一定陪着你们去汉堡。”林总握着安格斯的手说：“欢迎你去大连看我们大连实德的比赛。”安斯格说：“谢谢，一定！”(刘仁铁 2005-10-12汉堡)
| 
