经过漫长的等待后，韩端终于迎来了她在美国大联盟中的第一粒进球。北京时间昨日上午，洛杉矶太阳队客场2比0战胜湾区队，韩端在第86分钟帮球队打进第二球。

　　受到膝伤影响，韩端本打算这个客场休战。但美国国家队从洛杉矶太阳队抽调走了四名球员，韩端不得不带伤上阵。

　　第27分钟，洛杉矶太阳队获得点球，法国国脚阿比莉主罚命中。随后的比赛中，主队向洛杉矶太阳队发起了猛攻，“客观地说，我们在场面上确实有些被动，对方围着我们狂轰滥炸。不过还好，在最后时刻，我们取得了主动权。”韩端说。

　　当比赛进行到第86分钟时，韩端带球突入对方禁区，面对出击的门将轻松射门得分。进球后，韩端兴奋地挥舞起自己的拳头，“当时确实很兴奋，这个进球也是对我此前努力的一种回报。我要将这粒进球献给大连实德俱乐部，是他们的支持才给了我出国踢球的机会。”（文/赵宇）